夜が明けてゆく やがてShine 描くLine 君のShape
映し出すように見つけた 僕は
君の手を握って歩き出す 朝日が僕たちを照らす
ならGleam of hope
黑夜渐渐逝去 终于发光 描绘出 你的形状
看着这映出的景象我
握住了你的手向前走去 朝阳照耀着我们
闪耀着希望
変わり続けてく 不確かな明日に
手を伸ばしていたよ ずっと掴めずに
不停的变化着 不确定的明日
于是把手伸出来 想要一直攥在手心
君がいたなら どんな未来も
きっとクリアに見えるだろう
もっとリアルに感じられるのだろう
和你在一起的话 不管是怎样的未来
肯定都能清晰的看见吧
有着无法比拟的真实感对吧
淡く霞んでく 滲むSight 深くHaze 揺れるAim
遠ざかるように見上げた 僕に
舞い落ちる欠片を集めよう 孤独が僕たちを繋ぐ
までFaraway
淡泊的彩霞 一点一点渗入视线 厚重的雾 摇晃的目标
向远方望去的我
搜集着飞舞而下的碎片 孤独和我紧紧联系着
还很遥远
通り過ぎてゆく 幾千の時間に
埋もれながら光る 小さな真実
就算过去 几千年时光
也不会被埋没的 小小的真实
君が言うなら どんな希望も
きっと一途に願うだろう
もっと素直に信じられるのだろう
只要是你所说的 不管实现的几率有多少
一直会替你许愿的对吧
一直会单纯的相信着的对吧
ひとり暗闇に迷うMaze 触れるFake 潜むLie
惑わせるように不安が 僕を
包んでも光を探すよ 世界が僕たちを隠しても
Never end
一个人在黑暗中 迷惑的迷宫 触碰到的虚伪 潜藏的谎言
感到疑惑和不安的我
即使被包围着还是想要寻找光亮 即便是世界将我埋没
永不终止
輝いた星をいつしか あの雲が飲み込んだって
空の彼方 遥かその先で煌めく 夜が
那些闪耀的星星什么时候 把云层都一饮而尽了呢
天空的另一端 遥远的光将夜晚照亮
夜が明けてゆく やがてShine 描くLine 君のShape
映し出すように見つけた 僕は
君の手を握って歩き出す 朝日が僕たちを照らす
ならGleam of hope
黑夜渐渐逝去 终于发光 描绘出 你的形状
看着这映出的景象我
握住了你的手向前走去 朝阳照耀着我们
闪耀着希望
ひとり暗闇に迷うMaze 触れるFake 潜むLie
惑わせるように不安が 僕を
包んでも光を探すよ 世界が僕たちを隠しても
Never end
一个人在黑暗中 迷惑的迷宫 触碰到的虚伪 潜藏的谎言
感到疑惑和不安的我
即使被包围着还是想要寻找光亮 即便是世界将我埋没
永不终止
